Estrellitas y nopales =
Chavez, Jose,
Estrellitas y nopales = Little stars and cactus : (A bilingual poetry book for children) / Little stars and cactus Jose Chavez ; illustrated by Aydee Lopez Martinez. - Bloomington, Indiana : Archway Publishing, c2017. - 29 pages : color illustrations ; 29 cm.
Poems.
En su primera recopilaci©đn de poes©Ưas biling©ơes para ni©łos, Jos©♭ Chavez comparte reflexiones l©Ưricas que iluminan a un joven M©♭xico-Americano que ve las estrellas bailar en el cielo nocturno, anhela navegar a M©♭xico, pinta la sonrisa de su madre, y le encanta el chile verde de su abuela. Con dos gatas y un cochinito amistoso, que lo acompa©łan, el ni©ło curioso emprende un viaje a trav©♭s de su imaginaci©đn mientras contempla lo que hacen las estrellas durante el d©Ưa, y piensa en preguntas para el planeta Saturno. In his first collection of bilingual poetry for children, JosE Chavez shares lyrical reflections that shine a light on a young Mexican-American boy who sees stars dance across the night sky, longs to sail to Mexico, paints his mother's smile, and loves his grandmother's green chile stew. With two cats and a friendly pig to keep him company, the curious boy embarks on a journey through his imagination as he contemplates what stars do in the daytime, and thinks of questions for the planet Saturn.
Parallel text in Spanish and English.
9781480842427 (hardcover) 1480842427 (hardcover)
Mexican American boys--Juvenile poetry.
Imagination--Juvenile poetry.
Imagination in children--Juvenile poetry.
American poetry--Mexican American authors--Juvenile literature.
Poetry.
Poesia.
Spanish language materials--Bilingual.
Bilingual books.
Materiales en espanol--Bilingue.
Libros bilingues.
Spanish language materials.
Materiales en espanol.
811/.6
Estrellitas y nopales = Little stars and cactus : (A bilingual poetry book for children) / Little stars and cactus Jose Chavez ; illustrated by Aydee Lopez Martinez. - Bloomington, Indiana : Archway Publishing, c2017. - 29 pages : color illustrations ; 29 cm.
Poems.
En su primera recopilaci©đn de poes©Ưas biling©ơes para ni©łos, Jos©♭ Chavez comparte reflexiones l©Ưricas que iluminan a un joven M©♭xico-Americano que ve las estrellas bailar en el cielo nocturno, anhela navegar a M©♭xico, pinta la sonrisa de su madre, y le encanta el chile verde de su abuela. Con dos gatas y un cochinito amistoso, que lo acompa©łan, el ni©ło curioso emprende un viaje a trav©♭s de su imaginaci©đn mientras contempla lo que hacen las estrellas durante el d©Ưa, y piensa en preguntas para el planeta Saturno. In his first collection of bilingual poetry for children, JosE Chavez shares lyrical reflections that shine a light on a young Mexican-American boy who sees stars dance across the night sky, longs to sail to Mexico, paints his mother's smile, and loves his grandmother's green chile stew. With two cats and a friendly pig to keep him company, the curious boy embarks on a journey through his imagination as he contemplates what stars do in the daytime, and thinks of questions for the planet Saturn.
Parallel text in Spanish and English.
9781480842427 (hardcover) 1480842427 (hardcover)
Mexican American boys--Juvenile poetry.
Imagination--Juvenile poetry.
Imagination in children--Juvenile poetry.
American poetry--Mexican American authors--Juvenile literature.
Poetry.
Poesia.
Spanish language materials--Bilingual.
Bilingual books.
Materiales en espanol--Bilingue.
Libros bilingues.
Spanish language materials.
Materiales en espanol.
811/.6