MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02464cam a2200529 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sjds781731 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
sjds |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20161013130959.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140926s2015 txua b 000 1 eng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
2014037794 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781558858039 |
| Qualifying information |
(alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1558858032 |
| Qualifying information |
(alk. paper) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)891494810 |
| Canceled/invalid control number |
(OCoLC)894313423 |
| -- |
(OCoLC)917874269 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
771000 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)ocn891494810 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
771000 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
DLC |
| Modifying agency |
BDX |
| -- |
BTCTA |
| -- |
IHY |
| -- |
OCP |
| -- |
BKL |
| -- |
YDXCP |
| -- |
OCLCF |
| -- |
OCLCO |
| -- |
SAP |
| -- |
OCLCO |
| -- |
CLE |
| -- |
STF |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
OCLCO |
| -- |
IFA |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
eng |
| -- |
spa |
| 042 ## - AUTHENTICATION CODE |
|---|
| Authentication code |
pcc |
| -- |
lcac |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
nwpr--- |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
IFAA |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) |
|---|
| Filing suffix |
2015 |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] |
ESPANOL PICTURE BOOKS ORTIZ 2015 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ortiz, Raquel M., |
| Relator term |
author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Sofi y el mágico mural musical = Sofi and the magic, musical mural / |
| Statement of responsibility, etc. |
por/by Raquel M. Ortiz ; ilustraciones de / illustrations by Maria Dominguez ; traducción al espanol deSpanish/translation by Gabriela Baeza Ventura. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Sofi and the magic, musical mural |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Houston, TX : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Pinata Books, an imprint of Arte Publico Press, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2015. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Houston, TX : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Pinata Books, an imprint of Arte Publico Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2015. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 volume (unpaged) : |
| Other physical details |
color illustrations ; |
| Dimensions |
29 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
On the way back from the bodega, Sofia is drawn into a life-like mural of Old San Juan where she dances, sings, and conquers her fear of the vejigante before being called back to the barrio by her mother. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
En el camino de vuelta de la bodega, Sofía se dibuja en un mural realista del Viejo San Juan, donde ella baila, canta, y conquista su miedo a la vejigante antes de ser llamado de nuevo al barrio por su madre. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
In parallel English and Spanish. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mural painting and decoration |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Fear |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Dance |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pintura mural |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Miedo |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Danza |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
San Juan (P.R.) |
| General subdivision |
History |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
San Juan (P.R.) |
| General subdivision |
Historia |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Dominguez, Maria, |
| Dates associated with a name |
1950- |
| Relator term |
illustrator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ventura, Gabriela Baeza, |
| Relator term |
translator. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Libro/Book |