MARC details
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
02813cam a2200625Ii 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
sjds1248623 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
sjds |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20170616115121.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
971029t19971997nyua b 000 1 spa d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
0698116011 (paperback) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9780698116016 (paperback) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
1143547 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
(OCoLC)37860713 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
(OCoLC)ocm37860713 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
1143547 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
1143547 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
TXP |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
TXP |
| Modifying agency |
OCLCQ |
| -- |
BAKER |
| -- |
BTCTA |
| -- |
LF8 |
| -- |
YDXCP |
| -- |
BDX |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
WAU |
| -- |
OCLCO |
| -- |
OCLCA |
| -- |
OCLCF |
| -- |
CCY |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
OCLCO |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| Language code of original |
eng |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
| Geographic area code |
n-us-ca |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
| Holding library |
IFAA |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) |
| Filing suffix |
1997 |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
| Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] |
ESPANOL PICTURE BOOKS SOTO 1997 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Soto, Gary, |
| Relator term |
author. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
<a href="Chato's kitchen.">Chato's kitchen.</a> |
| Language of a work |
Spanish |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Chato y su cena / |
| Statement of responsibility, etc. |
Gary Soto ; ilustrado por Susan Guevara ; traducido por Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| Place of publication, distribution, etc. |
New York, NY : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Putnam & Grosset Group, |
| Date of publication, distribution, etc. |
c1997 |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
New York, NY : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Putnam & Grosset Group, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
[1997] |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
c1997 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
32 unnumbered pages : |
| Other physical details |
color illustrations ; |
| Dimensions |
26 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
"A PaperStar book"--Title page verso. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Título original: Chato's kitchen. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc. |
"...Chato...es un gato que ha visto como se mudaron al barrio unos simpáticos ratoncitos. Chato decide tentarlos a venir a su casa preparándoles toda clase de comidas deliciosas: fajitas, frijoles, salsa, enchiladas y mucho, mucho más. Sin embargo, los ratones están seguros que la verdadera cena son ellos mismo por lo cual no se dejan engañar"--www.books.google.com. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc. |
To get the "ratoncitos," little mice, who have moved into the barrio to come to his house, Chato the cat prepares all kinds of good food: fajitas, frijoles, salsa, enchiladas, and more. |
| 521 8# - TARGET AUDIENCE NOTE |
| Target audience note |
740 |
| Source |
Lexile. |
| 526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE |
| Program name |
Accelerated Reader AR |
| Interest level |
LG |
| Reading level |
3.6 |
| Title point value |
0.5 |
| Public note |
14986. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
| Language note |
Text in Spanish. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Cats |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Mice |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Food |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Cooking, Mexican |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Gatos |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Ratones |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Alimentos |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Cocina mexicana |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
| Geographic name |
Los Angeles (Calif.) |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
| Geographic name |
Los Ángeles (California) |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Guevara, Susan, |
| Relator term |
illustrator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Ada, Alma Flor, |
| Relator term |
translator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Campoy, F. Isabel, |
| Relator term |
translator. |
| 776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY |
| Relationship information |
Online version: |
| Main entry heading |
Soto, Gary. |
| Uniform title |
Chato's kitchen. Spanish. |
| Title |
Chato y su cena. |
| Place, publisher, and date of publication |
New York : Putnam's, �1997 |
| Record control number |
(OCoLC)895364197 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
Libro/Book |