MARC details
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
02861cam a2200673Ii 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
sjds861481 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
sjds |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20180524174053.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
160406s2016 maua a 000 1 spa d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9780544652255 (paperback) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
0544652258 (paperback) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
805149 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
(OCoLC)946031386 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
772143 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
(OCoLC)ocn946031386 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
805149 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
805149 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
NPC |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
NPC |
| Modifying agency |
OCLCO |
| -- |
MVP |
| -- |
IFA |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| -- |
eng |
| Language code of original |
eng |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
| Holding library |
IFAA |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) |
| Filing suffix |
2016 |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
| Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] |
ESPANOL EASY READERS CURIOUS 2016 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Zappy, Erica, |
| Relator term |
author. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
<a href="Curious George lemonade stand.">Curious George lemonade stand.</a> |
| Language of a work |
Spanish & English |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Jorge el curioso el puesto de limonada / |
| Statement of responsibility, etc. |
adaptación de Erica Zappy Wainer ; basado en el programa de televisión "Curious George makes a stand", escrito por Gentry Menzel ; traducido por Carlos E. Calvo = Curious George lemonade stand / adaptation by Erica Zappy Wainer ; based on the TV series teleplay written by Gentry Menzel. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
| Title proper/short title |
Curious George lemonade stand |
| 246 30 - VARYING FORM OF TITLE |
| Title proper/short title |
Lemonade stand |
| 246 30 - VARYING FORM OF TITLE |
| Title proper/short title |
Puesto de limonada |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| Place of publication, distribution, etc. |
Boston : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Houghton Mifflin Harcourt, |
| Date of publication, distribution, etc. |
[2016] |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Boston : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Houghton Mifflin Harcourt, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
[2016] |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
24 pages : |
| Other physical details |
color illustrations ; |
| Dimensions |
24 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
| Content type term |
still image |
| Content type code |
sti |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
| Series statement |
Green Light reader ; |
| Volume/sequential designation |
level 2 = Colección luz verde ; |
| -- |
nivel 2 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Título original: Curious George lemonade stand. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
"A Spanish bilingual reader"--Cover. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
"Curious about fractions/Curioso por las fracciones"--Cover. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc. |
When George wants to earn money for a new soccer ball, he decides to open a lemonade stand. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc. |
Cuando Jorge quiere ganar dinero para comprar una pelota de fútbol, decide abrir un puesto de limonada. |
| 521 0# - TARGET AUDIENCE NOTE |
| Target audience note |
1. |
| 521 1# - TARGET AUDIENCE NOTE |
| Target audience note |
5-7. |
| 526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE |
| Program name |
Accelerated Reader AR |
| Interest level |
LG |
| Reading level |
2.5 |
| Title point value |
0.5 |
| Public note |
182007. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
| Language note |
Parallel text in Spanish and English. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Curious George (Fictitious character) |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Monkeys |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Fractions |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Money-making projects for children |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Jorge el Curioso (Personaje literario) |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
local |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Monos |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Fracciones |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Proyectos para ganar dinero para ni?os |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
local |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Menzel, Gentry. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Calvo, Carlos E., |
| Relator term |
translator. |
| 730 0# - ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
Curious George (Television program) |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
Green Light reader. |
| Number of part/section of a work |
Level 2. |
| Language of a work |
Spanish & English. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
Libro/Book |