MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01454cam a2200361Ia 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
238720819 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SKY |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20180617211720.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
101207s2010 nyua b 000 1 spa |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780545232586 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
0545232589 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
NUW |
| Language of cataloging |
eng |
| Transcribing agency |
NUW |
| Modifying agency |
OCLCQ |
| -- |
IAD |
| -- |
OCLCA |
| -- |
MLN |
| -- |
SKYRV |
| -- |
CoBoFLC |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| Language code of original |
eng |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Wilson, Karma. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
<a href="Bear snores on.">Bear snores on.</a> |
| Language of a work |
Spanish. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Oso no para de roncar / |
| Statement of responsibility, etc. |
Karma Wilson ; ilustrado por Jane Chapman. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
New York : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc. |
c2010. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
30 p. : |
| Other physical details |
col. ill. ; |
| Dimensions |
24 cm. |
| 520 0# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
En una noche fr©Ưa de invierno muchos animales se re©ðnen para la fiesta en la cueva de un oso dormido, que entonces se despierta y protesta que ha perdido la comida y la diversi©đn. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
On a cold winter night many animals gather to party in the cave of a sleeping bear, who then awakes and protests that he has missed the food and the fun. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Osos |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bears |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animales |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animals |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Fiestas |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Parties |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Rimas infantiles. |
| Source of heading or term |
bidex. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Materiales en espa©łol. |
| Source of heading or term |
bidex. |
| 655 #1 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Spanish language materials. |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Stories in rhyme. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chapman, Jane, |
| Dates associated with a name |
1970- |
| Relator term |
illustrator. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Libro/Book |
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |