Olita y Manyula. (Record no. 21108)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 03039cam a2200601Ii 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | sjds853675 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | sjds |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20180727222503.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 151017t20152015caua j 000 1 spa d |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER | |
| LC control number | 2015946950 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9780964120303 (hard) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 0964120305 (hard) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | 776966 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | (OCoLC)925412903 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | (OCoLC)ocn925412903 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | 755489 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | 776966 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | 776966 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | JTE |
| Language of cataloging | eng |
| Description conventions | rda |
| Transcribing agency | JTE |
| Modifying agency | OCLCO |
| -- | FOLLT |
| -- | OCLCO |
| -- | FOLLT |
| -- | OCLCO |
| -- | IFA |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | spa |
| -- | eng |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) | |
| Holding library | IFAA |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
| Filing suffix | 2015 |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) | |
| Koha Dewey Subclass [OBSOLETE] | ESPANOL PICTURE BOOKS ARGUETA 2015 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Argueta, Jorge, |
| Relator term | author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Olita y Manyula. |
| Name of part/section of a work | El gran cumpleanos = |
| Remainder of title | Olita and Manyula. The big birthday / |
| Statement of responsibility, etc. | cuento/story, Jorge Argueta ; ilustraciones/illustrations, El Aleph Sanchez. |
| 246 30 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Gran cumpleanos |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Olita and Manyula. |
| Name of part/section of a work | The big birthday |
| 246 3# - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Big birthday |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | First edition. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication, distribution, etc. | San Francisco, CA : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Luna's Press Books, |
| Date of publication, distribution, etc. | c2015 |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | San Francisco, CA : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Luna's Press Books, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2015. |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | c2015 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 28 unnumbered pages : |
| Other physical details | color illustrations ; |
| Dimensions | 26 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | text |
| Content type code | txt |
| Source | rdacontent |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | still image |
| Content type code | sti |
| Source | rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | unmediated |
| Media type code | n |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | volume |
| Carrier type code | nc |
| Source | rdacarrier |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Olita ha llegado de visita de los Estados Unidos a El Salvador. Su primo, amigos y tía la invitan al cumpleaños de Manyula. Rumbo a la fiesta caminan bajo la lluvia tibia, saltan charcos y van conociendo lugares históricos del barrio de San Jacinto. Al llegar a la casa de Manyula, Olita se encuentra con una gigantesca sorpresa. Todos se divierten al ver a Manyula bailar y comer su enorme pastel. Este es el gran cumpleaños que Olita nunca olvidará. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Olita visits El Salvador from the United States. Her cousin, friends and aunt invite her to Manyula's birthday party. On the way to the party they walk under the warm rain, jump over puddles and discover landmarks of the San Jacinto neighborhood. When they arrive at the party, Olita receives a gigantic surprise. Everyone has a great time watching Manyula dance and eat her huge cake. This is the big birthday party Olita will never forget. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Text in Spanish and English. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Birthdays |
| Form subdivision | Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Friendship |
| Form subdivision | Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Elephants |
| Form subdivision | Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Spanish language materials |
| General subdivision | Bilingual |
| Form subdivision | Juvenile literature. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Cumpleanos |
| Form subdivision | Novela juvenil. |
| Source of heading or term | bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Amistad |
| Form subdivision | Novela juvenil. |
| Source of heading or term | bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Elefantes |
| Form subdivision | Novela juvenil. |
| Source of heading or term | bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Materiales bilingues en espanol |
| Form subdivision | Literatura juvenil. |
| Source of heading or term | bidex |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Sanchez, El Aleph, |
| Dates associated with a name | 1954- |
| Relator term | illustrator. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Relationship information | Contains: |
| Personal name | Argueta, Jorge. |
| Title of a work | Olita y Manyula, el gran cumpleanos. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Relationship information | Contains: |
| Personal name | Argueta, Jorge. |
| Title of a work | Olita y Manyula, el gran cumpleanos. |
| Language of a work | English. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Libro/Book |
No items available.