MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02135cam a2200481 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
762188357 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OCoLC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20221231202919.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
111123t20191989sp a j 000 1 spa d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789802571079 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9802571075 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)762188357 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
YU6 |
| Language of cataloging |
eng |
| Transcribing agency |
YU6 |
| Modifying agency |
YU7 |
| -- |
OCLCO |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
OCLCO |
| -- |
OCLCA |
| -- |
OCLCF |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
QQ3 |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| Language code of original |
eng |
| 099 #9 - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) |
|---|
| Filing suffix |
ESPA��OL E |
| Classification number |
FICTION |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rosen, Michael, |
| Dates associated with a name |
1946- |
| Relator term |
author. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
<a href="We're going on a bear hunt.">We're going on a bear hunt.</a> |
| Language of a work |
Spanish. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Vamos a cazar un Oso / |
| Statement of responsibility, etc. |
version de Michael Rosen ; illustrado por Helen Oxenbury ; [traduccion, Veronica Uribe]. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Barcelona : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Ediciones Ekare, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
1993. |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
��1989. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 volume (unpaged) : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
26 x 29 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent. |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia. |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Traduccion de = Translation of: We're going on a bear hunt. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Brave bear hunters go through grass, a river, mud, and other obstacles before the inevitable encounter with the bear forces a headlong retreat. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
��Alguna vez has cazado un oso grande y peligroso? En esta canci��n de la tradici��n, en versi��n del poeta Michael Rosen, una familia sale a cazar un oso. Atraviesan un campo de pastos verdes, un r��o profundo, un bosque oscuro, y entre ellos no hay ning��n miedoso. Haste que entran en una cueva tenebrosa y se topan con dos ojos que miran rabiosos. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
In Spanish. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bears |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Hunting |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sounds |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Families |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bears |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Hunting |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sounds |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Family life |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 655 #1 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Spanish language materials. |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Spanish language materials. |
| Source of term |
lcshac. |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Materiales en espa��ol. |
| Source of term |
local. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Oxenbury, Helen, |
| Relator term |
illustrator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Uribe, Veronica, |
| Relator term |
translator. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Libro/Book |