| 000 | 02375pam a2200553 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | sjds1073154 | ||
| 003 | sjds | ||
| 005 | 20260112031827.0 | ||
| 008 | 020710s2003 nyua j 000 1 spa | ||
| 010 | _a 2002027341 | ||
| 020 | _a0060000570 (pbk.) | ||
| 020 |
_a9780060000578 (pbk.) _c$5.99 |
||
| 035 | _a807838 | ||
| 035 | _a225186 | ||
| 035 | _a(OCoLC)50292819 | ||
| 035 | _a225186 | ||
| 035 | _a526791 | ||
| 035 | _a807838 | ||
| 040 |
_aDLC _cDLC _dUtOrBLW |
||
| 041 | 1 |
_aspa _heng |
|
| 049 | _aIFAB | ||
| 099 | _f2003 | ||
| 100 | 1 |
_aCleary, Beverly, _eauthor. |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aMouse and the motorcycle. _lSpanish |
| 245 | 1 | 3 |
_aEl ratoncito de la moto / _cBeverly Cleary ; traduccion de Lydia Permanyer Netto ; ilustraciones de Louis Darling. |
| 260 |
_aNew York : _bRayo, _c2003, c1986 |
||
| 264 | 1 |
_aNew York : _bRayo, _c2003. |
|
| 264 | 4 | _cc1986 | |
| 300 |
_a132 pages : _billustrations ; _c22 cm |
||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_aunmediated _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
| 500 | _aTítulo original: The mouse and the motorcycle. | ||
| 520 | _a"Ralph no es un ratón común. A él le encanta el tumulto de la ciudad. Por eso, Ralph suele pasar al otro lado de la pared del cuarto del hotel donde vive con su familia para buscar aventuras. Un día, un muchacho llamado Keith llega al hotel. En seguida, Ralph nota que el muchacho tiene una motocicleta en miniatura. En cuanto Ralph la ve, piensa que la pequeña moto fue hecha especialmente para él. Y, �de qué no va a ser capaz un ratoncito motorizado?"--Page 4 of cover. | ||
| 520 | _aA reckless young mouse named Ralph makes friends with a boy in room 215 of the Mountain View Inn and discovers the joys of motorcycling. | ||
| 526 | 0 |
_aAccelerated Reader _bMG _c5.1 _d4.0 _z182SP |
|
| 546 | _aText in Spanish. | ||
| 650 | 0 |
_aMotorcycling _vJuvenile fiction. |
|
| 650 | 0 |
_aMice _vJuvenile fiction. |
|
| 650 | 0 |
_aHotels _vJuvenile fiction. |
|
| 650 | 0 |
_aAdventure stories _vJuvenile literature. |
|
| 650 | 7 |
_aMotociclismo _vNovela juvenil. _2bidex |
|
| 650 | 7 |
_aRatones _vNovela juvenil. _2bidex |
|
| 650 | 7 |
_aHoteles, moteles, etc. _vNovela juvenil. _2bidex |
|
| 650 | 7 |
_aRelatos de aventura _vLiteratura juvenil. _2bidex |
|
| 700 | 1 |
_aDarling, Louis, _eillustrator. |
|
| 700 | 1 |
_aNetto, Lydia Permanyer, _etranslator. |
|
| 942 | _cBK | ||
| 999 |
_c20840 _d20840 |
||