000 02111cam a2200373 a 4500
001 sjds153999
003 sjds
005 20200625161918.0
008 931013t19941994nmua e 000 0 eng
010 _a 93038779
020 _a1878610422 (pbk.) :
_c$13.95
020 _a9781878610423
020 _a1878610430
020 _a9781878610430
035 _a(OCoLC)29259307
040 _aDLC
_cDLC
_dCGP
_dUUC
_dUtOrBLW
041 1 _aeng
_aspa
_heng
049 _aIFAA
100 1 _aPijoan, Teresa,
_d1951-
_eauthor.
245 1 3 _aLa cuentista :
_btraditional tales in Spanish and English = cuentos tradicionales en espa
_cTeresa Pijoan ; translated from English by Nancy Zimmerman.
246 3 1 _aCuentos tradicionales en espa
250 _aFirst edition.
264 1 _aSanta Fe, N.M. :
_bRed Crane Books,
_c[1994]
264 4 _cc1994
300 _axxi, 185 pages :
_billustrations ;
_c23 cm
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
500 _aText in English and Spanish.
505 0 _aMarta / Marta -- Water sleeps / Agua duerme -- Clowns / Payasos -- Man with worms / Hombre con gusanos -- Rain clouds / Nubarrones -- Stranger's gift / Regalo del extranjero -- Cliff children / Ninos del Barranco -- Padre Martinez and San Jose / Padre Martinez y San Jose -- Teacher / Maestro de escuela -- Idiots / Idiotas -- Land of those who sleep / Tierra de la gente que duerme -- Well / Pozo -- Cross / Cruz -- Angel from Alcalde / Angel de Alcalde -- Old magpie-husband's grief / Dolor del viejo esposo-cotorra -- Kiss / Beso -- Spanish sword / Espada espanola -- Josefita / Josefita -- Doctor / Medico -- San Ysidro's neighbor / Vecino de San Ysidro -- Old bullfrog / Viejo rana toro -- Black mare / Yegua negra -- Count your blessings / Tenganse por dichosos -- Hooded mass / Misa encapuchada -- Shoemaker / Zapatero -- Kernel of corn / Grano de maiz -- Those of death / De la muerte.
650 0 _aSpanish Americans
_zNew Mexico
_vFiction.
650 7 _aHispanoestadounidenses
_zNuevo México
_2bidex
_vNovela.
942 _cBK
999 _c24616
_d24616