Caldo, caldo, caldo /
Bertrand, Diane Gonzales,
Caldo, caldo, caldo / Sip, slurp, soup, soup : caldo, caldo, caldo by Diane Gonzales Bertrand ; illustrated by Alex Pardo DeLange ; [Spanish translation by Julia Mercedes Castilla]. - Houston, TX : Pinata Books, c1996 - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 22 cm
A rhythmic text with repetitive phrases relates how the children watch Mamá make soup (recipe included at end of book) and go with Papá to get tortillas before enjoying the results of her labor. Un texto rítmico con frases repetitivas cuenta como Mama prepara el caldo (receta incluida al fin del libro) y como los ninos van con Papa para comprar tortillas antes de comerlo.
In English and Spanish.
1558851836 (alk. paper) 9781558851832 (alk. paper)
96044383
Soups--Juvenile fiction.
Tortillas--Juvenile fiction.
Mexican Americans--Juvenile fiction.
Families--Juvenile fiction.
Spanish language materials--Bilingual--Juvenile literature.
Sopas--Novela juvenil.
Tortillas--Novela juvenil.
Mexicano-americanos--Novela juvenil.
Familia--Novela juvenil.
Materiales bilingues en espanol--Literatura juvenil.
#OwnVoices - Latinx.
Caldo, caldo, caldo / Sip, slurp, soup, soup : caldo, caldo, caldo by Diane Gonzales Bertrand ; illustrated by Alex Pardo DeLange ; [Spanish translation by Julia Mercedes Castilla]. - Houston, TX : Pinata Books, c1996 - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 22 cm
A rhythmic text with repetitive phrases relates how the children watch Mamá make soup (recipe included at end of book) and go with Papá to get tortillas before enjoying the results of her labor. Un texto rítmico con frases repetitivas cuenta como Mama prepara el caldo (receta incluida al fin del libro) y como los ninos van con Papa para comprar tortillas antes de comerlo.
In English and Spanish.
1558851836 (alk. paper) 9781558851832 (alk. paper)
96044383
Soups--Juvenile fiction.
Tortillas--Juvenile fiction.
Mexican Americans--Juvenile fiction.
Families--Juvenile fiction.
Spanish language materials--Bilingual--Juvenile literature.
Sopas--Novela juvenil.
Tortillas--Novela juvenil.
Mexicano-americanos--Novela juvenil.
Familia--Novela juvenil.
Materiales bilingues en espanol--Literatura juvenil.
#OwnVoices - Latinx.