MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02268cam a2200541 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sjds1059622 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
sjds |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210215192054.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
960926t19961996txua b 000 1 eng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
96044383 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1558851836 (alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781558851832 (alk. paper) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
140944 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)35694516 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
140944 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Modifying agency |
UtOrBLW |
| Transcribing agency |
sjds |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
eng |
| -- |
spa |
| Language code of original |
eng |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
IFAA |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) |
|---|
| Classification number |
ESPANOL PICTURE BOOKS BERTRAND 1996 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bertrand, Diane Gonzales, |
| Relator term |
author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Caldo, caldo, caldo / |
| Statement of responsibility, etc. |
by Diane Gonzales Bertrand ; illustrated by Alex Pardo DeLange ; [Spanish translation by Julia Mercedes Castilla]. |
| 246 30 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Sip, slurp, soup, soup : caldo, caldo, caldo |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Houston, TX : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Pinata Books, |
| Date of publication, distribution, etc. |
c1996 |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Houston, TX : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Pinata Books, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
[1996] |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
c1996 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 volume (unpaged) : |
| Other physical details |
color illustrations ; |
| Dimensions |
22 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
A rhythmic text with repetitive phrases relates how the children watch Mamá make soup (recipe included at end of book) and go with Papá to get tortillas before enjoying the results of her labor. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Un texto rítmico con frases repetitivas cuenta como Mama prepara el caldo (receta incluida al fin del libro) y como los ninos van con Papa para comprar tortillas antes de comerlo. |
| 526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE |
|---|
| Program name |
Accelerated Reader |
| Interest level |
LG |
| Reading level |
3.3 |
| Title point value |
0.5 |
| Public note |
18301SP |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
In English and Spanish. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Soups |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tortillas |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mexican Americans |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Families |
| Form subdivision |
Juvenile fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Spanish language materials |
| General subdivision |
Bilingual |
| Form subdivision |
Juvenile literature. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sopas |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tortillas |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mexicano-americanos |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Familia |
| Form subdivision |
Novela juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Materiales bilingues en espanol |
| Form subdivision |
Literatura juvenil. |
| Source of heading or term |
bidex |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
#OwnVoices - Latinx. |
| Source of term |
local |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
DeLange, Alex Pardo. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Castilla, Julia Mercedes. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Libro/Book |